From Original Authorized King James Version phpBible_av
Deuteronomy 28:56 The tender and delicate woman among you, which would not adventure to set the sole of her foot upon the ground for delicateness and tenderness, her eye shall be evil toward the husband of her bosom, and toward her son, and toward her daughter,
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Deuteronomy 28:56 `The tender woman in thee, and the delicate, who hath not tried the sole of her foot to place on the ground because of delicateness and because of tenderness -- her eye is evil against the husband of her bosom, and against her son, and against her daughter,
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Deuteronomy 28:56 The tender and delicate woman among you, who would not adventure to set the sole of her foot on the ground for delicateness and tenderness, her eye shall be evil toward the husband of her bosom, and toward her son, and toward her daughter,
|
|
Deuteronomy 28:56 | |
Faint((-hearted), soft,..
רַךְ~rak~/rak/ |
Delicate
עָנֹג~`anog~/aw-nogue'/ |
Adventure, assay, prove..
נָסָה~nacah~/naw-saw'/ |
Establish, leave, make,..
יָצַג~yatsag~/yaw-tsag'/ |
Branch, foot, hand(-fu..
כַּף~kaph~/kaf/ |
foot/leg
× be able to endure, × ..
רֶגֶל~regel~/reh'-gel/ |
earth
× common, country, eart..
אֶרֶץ~'erets~/eh'-rets/ |
Delicate(-ness), (have)..
עָנַג~`anag~/aw-nag'/ |
Tenderness
רֹךְ~rok~/roke/ |
Affliction, outward app..
עַיִן~`ayin~/ah'-yin/ |
Be grevious (only Isaia..
יָרַע~yara`~/yaw-rah'/ |
human being, person
Also, another, any (man..
אִישׁ~'iysh~/eesh/ |
Bosom, bottom, lap, mid..
חֵיק~cheyq~/khake/ |
son
Afflicted, age, (Ahoh-..
בֵּן~ben~/bane/ |
Apple (of the eye), bra..
בַּת~bath~/bath/ | |
Deuteronomy 28:56 From Original Hebrew Authorized King James Version
[7390] | [6028] | [5254] | [3322] | [3709] | [7272] | [776] | [6026] | [7391] | [5869] | [3415] | [376] | [2436] | [1121] | [1323] |
---|
[rak]
| [`anog]
| [nacah]
| [yatsag]
| [kaph]
| [regel]
| ['erets]
| [`anag]
| [rok]
| [`ayin]
| [yara`]
| ['iysh]
| [cheyq]
| [ben]
| [bath]
| רַךְ רַךְ | עָנֹג עָנֹג | נָסָה נָסָה | יָצַג יָצַג | כַּף כַּף | רֶגֶל רֶגֶל | אֶרֶץ אֶרֶץ | עָנַג עָנַג | רֹךְ רֹךְ | עַיִן עַיִן | יָרַע יָרַע | אִישׁ אִישׁ | חֵיק חֵיק | בֵּן בֵּן | בַּת בַּת | faint((-hearted),... | delicate | adventure, assay,... | establish, leave,... | branch, foot, ha... | foot/leg | earth | delicate(-ness), ... | tenderness | affliction, outwa... | be grevious (only... | human being, person | bosom, bottom, la... | son | apple (of the eye... | ְךַר | גֹנָע | הָסָנ | גַצָי | ףַּכ | לֶגֶר | ץֶרֶא | גַנָע | ְךֹר | ןִיַע | עַרָי | ׁשיִא | קיֵח | ןֵּב | תַּב | [kar]
| [gona`]
| [hacan]
| [gastay]
| [hpak]
| [leger]
| [stere']
| [gana`]
| [kor]
| [niya`]
| [`aray]
| [hsyi']
| [qyehc]
| [neb]
| [htab]
|
Strong's Dictionary Number: [7390]
7390
1 Original Word: רַךְ
2 Word Origin: from (07401)
3 Transliterated Word: rak
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2164a
5 Phonetic Spelling: rak
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [07401;]07401; tender (literally or figuratively); by implication, weak:--faint((-hearted), soft, tender ((-hearted), one), weak.
8 Definition: - tender, soft, delicate, weak
- tender, delicate (of flesh)
- weak of heart, timid
- soft (of words)
- gentle words (subst)
9 English:
0 Usage: faint((-hearted), soft, tender(-hearted) (one), weak
Strong's Dictionary Number: [6028]
6028
1 Original Word: עָנֹג
2 Word Origin: from (06026)
3 Transliterated Word: `anog
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1648b
5 Phonetic Spelling: aw-nogue'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [06026;]06026; luxurious:--delicate.
8 Definition: - dainty, delicate
9 English:
0 Usage: delicate
Strong's Dictionary Number: [5254]
5254
1 Original Word: נָסָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nacah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1373
5 Phonetic Spelling: naw-saw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to test; by implication, to attempt:--adventure, assay, prove, tempt, try.
8 Definition: - to test, try, prove, tempt, assay, put to the proof or test
- (Piel)
- to test, try
- to attempt, assay, try
- to test, try, prove, tempt
9 English:
0 Usage: adventure, assay, prove, tempt, try
Strong's Dictionary Number: [3322]
3322
1 Original Word: יָצַג
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yatsag
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 895
5 Phonetic Spelling: yaw-tsag'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to place permanently:--establish, leave, make, present, put, set, stay.
8 Definition: - to place, set, establish
- (Hiphil)
- to set, place
- to present
- to exhibit
- (Hophal) to be stopped, be stayed, be detained
9 English:
0 Usage: establish, leave, make, present, put, set, stay
Strong's Dictionary Number: [3709]
3709
1 Original Word: כַּף
2 Word Origin: from (03721)
3 Transliterated Word: kaph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1022a
5 Phonetic Spelling: kaf
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [03721;]03721; the hollow hand or palm (so of the paw of an animal, of the sole, and even of the bowl of a dish or sling, the handle of a bolt, the leaves of a palm-tree); figuratively, power:--branch, + foot, hand((-ful), -dle, (-led)), hollow, middle, palm, paw, power, sole, spoon.
8 Definition: - palm, hand, sole, palm of the hand, hollow or flat of the hand
- palm, hollow or flat of the hand
- power
- sole (of the foot)
- hollow, objects, bending objects, bent objects
- of thigh-joint
- pan, vessel (as hollow)
- hollow (of sling)
- hand-shaped branches or fronds (of palm trees)
- handles (as bent)
9 English:
0 Usage: branch, + foot, hand(-ful, -le, -led), hollow, middle, palm, paw, power, sole, spoon
Strong's Dictionary Number: [7272]
7272
1 Original Word: רֶגֶל
2 Word Origin: from (07270)
3 Transliterated Word: regel
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2113a
5 Phonetic Spelling: reh'-gel
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [07270;]07270; a foot (as used in walking); by implication, a step; by euphem. the pudenda:--X be able to endure, × according as, × after, × coming, × follow, ((broken-))foot((-ed, -stool)), × great toe, × haunt, × journey, leg, + piss, + possession, time.
8 Definition: - foot
- foot, leg
- of God (anthropomorphic)
- of seraphim, cherubim, idols, animals, table
- according to the pace of (with prep)
- three times (feet, paces)
9 English: foot/leg
0 Usage: × be able to endure, × according as, × after, × coming, × follow, (broken-)foot(-ed, -stool), × great toe, × haunt, × journey, leg, + piss, + possession, time
Strong's Dictionary Number: [776]
776
1 Original Word: אֶרֶץ
2 Word Origin: from an unused root probably meaning to be firm
3 Transliterated Word: 'erets
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 167
5 Phonetic Spelling: eh'-rets
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land):--X common, country, earth, field, ground, land, × natins, way, + wilderness, world.
8 Definition: - land, earth
- earth
- whole earth (as opposed to a part)
- earth (as opposed to heaven)
- earth (inhabitants)
- land
- country, territory
- district, region
- tribal territory
- piece of ground
- land of Canaan, Israel
- inhabitants of land
- Sheol, land without return, (under) world
- city (-state)
- ground, surface of the earth
- ground
- soil
- (in phrases)
- people of the land
- space or distance of country (in measurements of distance)
- level or plain country
- land of the living
- end(s) of the earth
- (almost wholly late in usage)
- lands, countries 1e
- often in contrast to Canaan
9 English: earth
0 Usage: × common, country, earth, field, ground, land, × nations, way, + wilderness, world
Strong's Dictionary Number: [6026]
6026
1 Original Word: עָנַג
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `anag
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1648
5 Phonetic Spelling: aw-nag'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to be soft or pliable, i.e. (figuratively) effeminate or luxurious:--delicate(-ness), (have) delight (self), sport self.
8 Definition: - to be soft, be delicate, be dainty
- (Pual) to be delicate
- (Hithpael)
- to be of dainty habit, be pampered
- to be happy about, take exquisite delight
- to make merry over, make sport of
9 English:
0 Usage: delicate(-ness), (have) delight (self), sport self
Strong's Dictionary Number: [7391]
7391
1 Original Word: רֹךְ
2 Word Origin: from (07401)
3 Transliterated Word: rok
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2164b
5 Phonetic Spelling: roke
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [07401;]07401; softness (figuratively):--tenderness.
8 Definition: - tenderness, delicacy
- of woman
9 English:
0 Usage: tenderness
Strong's Dictionary Number: [5869]
5869
1 Original Word: עַיִן
2 Word Origin: probably a primitive word
3 Transliterated Word: `ayin
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1612a,1613
5 Phonetic Spelling: ah'-yin
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: probably a primitive word; an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape):--affliction, outward appearance, + before, + think best, colour, conceit, + be content, countenance, + displease, eye((-brow), (-d), -sight), face, + favour, fountain, furrow (from the margin), × him, + humble, knowledge, look, (+ well), × me, open(-ly), + (not) please, presence, + regard, resemblance, sight, × thee, × them, + think, × us, well, × you(-rselves).
8 Definition: - eye
- eye
- of physical eye
- as showing mental qualities
- of mental and spiritual faculties (fig.)
- spring, fountain
9 English:
0 Usage: affliction, outward appearance, + before, + think best, colour, conceit, + be content, countenance, + displease, eye(-brow, -d, -sight), face, + favour, fountain, furrow (from the margin), × him, + humble, knowledge, look, (+ well), × me, open(-ly), + (not) please, presence, + regard, resemblance, sight, × thee, × them, + think, × us, well, × you(-rselves)
Strong's Dictionary Number: [3415]
3415
1 Original Word: יָרַע
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yara`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 917
5 Phonetic Spelling: yaw-rah'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to be broken up (with any violent action) i.e. (figuratively) to fear:--be grevious (only Isa. 15:4; the rest belong to [07489).]07489).
8 Definition: - (Qal) to tremble, quiver
9 English:
0 Usage: be grevious (only Isaiah 15:4; the rest belong to H7489)
Strong's Dictionary Number: [376]
376
1 Original Word: אִישׁ
2 Word Origin: contracted for (0582) [or perhaps rather from an unused root meaning to be extant]
3 Transliterated Word: 'iysh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 83a
5 Phonetic Spelling: eesh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: contracted for [0582]0582 (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant); a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation):--also, another, any (man), a certain, + champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-)man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), + none, one, people, person, + steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy. Compare [0802.]0802.
8 Definition: - man
- man, male (in contrast to woman, female)
- husband
- human being, person (in contrast to God)
- servant
- mankind
- champion
- great man
- whosoever
- each (adjective)
9 English: human being, person
0 Usage: also, another, any (man), a certain, + champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-)man, (great, mighty) (good-)man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), + none, one, people, person, + steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy
Strong's Dictionary Number: [2436]
2436
1 Original Word: חֵיק
2 Word Origin: from an unused root, apparently meaning to inclose
3 Transliterated Word: cheyq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 629a
5 Phonetic Spelling: khake
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or cheq {khake}; and chowq {khoke}; from an unused root, apparently meaning to inclose; the bosom (literally or figuratively):--bosom, bottom, lap, midst, within.
8 Definition: - bosom, hollow, bottom, midst
9 English:
0 Usage: bosom, bottom, lap, midst, within
Strong's Dictionary Number: [1121]
1121
1 Original Word: בֵּן
2 Word Origin: from (01129)
3 Transliterated Word: ben
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 254
5 Phonetic Spelling: bane
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01129;]01129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like [01,]01, [0251,]0251, etc.)):--+ afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
8 Definition: - son, grandson, child, member of a group
- son, male child
- grandson
- children (pl. - male and female)
- youth, young men (pl.)
- young (of animals)
- sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]
- people (of a nation) (pl.)
- of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)
- a member of a guild, order, class
9 English: son
0 Usage: + afflicted, age, (Ahoh-, Ammon-, Hachmon-, Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-, Babylon-, Egypt-, Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth
Strong's Dictionary Number: [1323]
1323
1 Original Word: בַּת
2 Word Origin: from (01129) and (01121)
3 Transliterated Word: bath
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 254b
5 Phonetic Spelling: bath
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [01129]01129 (as feminine of [01121);]01121); a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively):--apple (of the eye), branch, company, daughter, × first, × old, + owl, town, village.
8 Definition: n f- daughter
- daughter, girl, adopted daughter, daughter-in-law, sister, granddaughters, female child, cousin
- as polite address n pr f
- as designation of women of a particular place
- young women, women
- as personification
- daughter-villages
- description of character
9 English:
0 Usage: apple (of the eye), branch, company, daughter, × first, × old, + owl, town, village
|
|